Die Durchdingung von Kulturen ist schwer vorstellbar. Dennoch finden wir das Prinzip der Verflechtung überall in der Natur. Ein Versuch, Transkulturalität zu visualisieren.
Neulich an der Mauer des Kanzleramts in Berlin … die Blätter verschiedener Gewächse ranken sich am Beton empor, sie durchkreuzen und durchdringen sich, bilden schließlich einen einzigen farbigen Blätterteppich.
Mir kam der Vergleich mit Kulturen, die nebeneinander wachsen, die ineinander wachsen, die schließlich ununterscheidbar miteinander verbunden sind. Das Eigene findet sich im Fremden und das Fremde im Eigenen. Diese Verflechtung ist eigentlich nichts Besonderes – es ist eigentlich etwas ganz Natürliches.
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.